Mamma Mia The Movie “Honey, Honey”
ミュージカル映画「Mamma Mia」
先日、映画「マンマ・ミーア」を見てきました。
年齢的に、ABBAの世代ではありませんが、昔の会社の上司に勧められて当時はよく聴いていました。
中でも当時、お気に入りだったのが”Super Trouper”。
ドナ&ザ・ダイナモスのライブ(?)バージョンも良かったですが、劇中で良かったのが”Honey Honey”でした。
【追記】
“Honey Honey”の日本語和訳をアップしていますので、よろしければどうぞ。
“Take a Chance on Me”がなかなか出てこないので、使われていないのかと思っていたら、終わり間際のオイシイところでしっかり使われていました。
マンマ・ミーア!-ザ・ムーヴィー・サウンドトラック デラックス・エディション(DVD付) / Array / CD ( Music )
UNIVERSAL INTERNATIONAL(P)(M)( 2009-01-28 )
定価：￥ 3,800 ( 中古価格 ￥ 5,453 より )
ウクレレでABBAを弾きたい
というわけで、懐かしさもあってABBAをUkuleleで弾こうかと思い、タブ譜を探していましたのでメモっておきます。
ウクレレ用Tab譜はあんまり見つからなくて、ギターのコードが中心。
調べておきながら何ですが、あまりウクレレ向きじゃない曲もある……。
ABBA Tabs & Chords
“Honey Honey”なんかはウクレレが似合いそうですね。お手本にしたい動画。
“Mamma Mia“も合いますね。ウクレレソロならタブ譜が欲しい。
“Dancing Queen”もイケそう。お手本にしたい動画。
“I Have A Dream”もウクレレで問題なさそう。
“Super Trouper”も大丈夫?
“Gimme! Gimme! Gimme!”や、“Take A Chance On Me”のコードもありますが、ウクレレではキツいかも。
まだまだありそうですが、とりあえず見つけ次第追記していきます。
※同じ曲でも、いくつかコードがあったので、弾きやすいのを選んでいきます。
アバ・ゴールド / アバ / CD ( Music )
UNIVERSAL INTERNATIONAL(P)(M)( 2008-12-29 )
定価：￥ 1,980 ( 中古価格 ￥ 984 より )
ABBAのHoney Honeyを日本語に和訳します
ABBA “Honey Honey”
Mamma MiaのHoney Honeyを翻訳
以前に、映画「マンマミーア」で流れていたABBAのウクレレタブ譜をご紹介しましたが、その中から今回は”Honey Honey”を和訳してい…
Super Trouperの日本語和訳とウクレレのコード
ABBA “Super Trouper” Live 1981「Dick Cavett Meets ABBA」
アバのスーパー・トルゥーパーを翻訳する
以前、映画Mamma MiaとABBAの名曲をウクレレで弾くで紹介した”Super Trooper”とは別のコ…