The Archives

• Book, Hawaii

  アンティ・ノエとエルバート教授が教えてくれた101曲のハワイアンソング

  03.23.09 | Permalink | Comment?

  101曲のハワイアンソング
  何の気なしに寄った書店で見つけた「アンティ・ノエとエルバート教授が教えてくれた101曲のハワイアンソング 」をご紹介します。
  色々ハワイアンミュージック関連の書籍はチェックしているのですが、 [...]

• Music

  FijiのChant Of The Islandsのマオリ語の歌詞

  03.07.09 | Permalink | 1 Comment

  Fiji “Chant of The Islands”
  フィジーのチャント・オブ・ジ・アイランド
  Hawaiian Music Hall of FameのForumでは、Maori(マオリ語)の歌 [...]

• Hawaii, News, Travel

  ハワイ語から深く学ぶHawaiiの文化

  11.01.08 | Permalink | 2 Comments

  観光客が減少しているハワイ
  燃油サーチャージに加えて、このところの金融危機不安が追い打ちをかけているのでしょうか。
  私の周りでも、買い控えや年末旅行の予定を縮小した人が多いです。
  観光客が急減、観光産業にも影響　ハワイ [...]

• News

  ハワイアンソングの歌詞と日本語訳

  10.08.08 | Permalink | Comment?

  Hawaiian Musicハワイアンミュージックの和訳集
  有名なフラソングやハワイアンソングの意味や和訳を集めました。
  ハワイ語の歌詞を日本語に翻訳したページを曲別にご紹介しています。
  ※Jack JohnsonやT [...]

• Hawaii, Jewelry, Yokohama

  自分の名前をハワイ語表記に変換できるサービスをご紹介

  10.07.08 | Permalink | Comment?

  ハワイ語に表記できる変換フォーム
  以前に、便利なHawaii辞書サービスを紹介するエントリで私の名前である「TAKA」が、ハワイ語表記では「KAKA」になるとお伝えしました。
  これはハワイ語が英語に比べ、アルファベット [...]

• English, Hawaii

  語学SNS「Lang-8」の相互添削でハワイ語を楽しく学ぶ

  09.24.08 | Permalink | Comment?

  言語学習SNSのLang-8でハワイ語を勉強する
  語学学習者のための相互添削サイトLang-8がすばらしいで知ったLang-8は確かに素晴らしい。
  何が良いかと言われると、学習している言語に「ハワイ語」があるという点で [...]

• Music

  Fijiの甘く切ないKu'u Aloha(クウ・アロハ)の歌詞

  09.07.08 | Permalink | Comment?

  Ku’u Aloha no na Kau a Kau(ずっと愛しています)
  以前にご紹介したAOL Radioのハワイアンミュージックで頻繁に流れていていました。
  このメロディ、以前にどこかで聴いたことがあ [...]

• Hawaii

  日本語とハワイ語を結ぶ辞書サービスをつくる　その1

  09.05.08 | Permalink | Comment?

  日本語-ハワイ語の辞書サービス
  TOPページに、ハワイ語辞書の制作に向けた告知を出してから、いくつかアドバイスやご提案などを頂きました。
  貴重なご意見、ありがとうございました。
  また、ページ掲載後、さっそくメールを送っ [...]

ALOHA YOUアロハユー Hawaiian Music