日本語和訳

★有名なフラソングや、ハワイアンミュージックの日本語和訳したエントリをTranslation(翻訳集)にまとめています。

最新のエントリー

Movie, Music

Somewhere Over The Rainbowのライブ動画いろいろ

12.01.08 | Permalink | Comment?

色々なアーティストによるSomewhere Over the Rainbow
前回、“Over The Rainbow”の日本語訳をアップしてから「Over The Rainbow」のキーワード [...]

Music

Live365で聴くハワイのネットラジオ局

11.30.08 | Permalink | Comment?

Hawaiian Musicのネットラジオを探すならLive365
ふらふらとネットサーフィンをしていたところ見つけたネットラジオのポータルサイトです。
世界中のネットラジオが視聴できるようです。
もちろんハワイのラジ [...]

Baby, Book

スタジオジブリとパタゴニアの保育園

11.29.08 | Permalink | Comment?

社内に育児施設のある会社
悪人を倒せば世界が平和になるという映画は作らない—宮崎駿監督、映画哲学を語るという記事が面白かった。
前編ということなので、後編も期待。
特に興味深いのが「ポニョと同時に保育園も作った」のくだ [...]

News

Beach Angels川村ゆきえin ハワイ島がBlu-rayで登場

11.28.08 | Permalink | Comment?

ビーチエンジェルズ 川村ゆきえ in ハワイ島がBlu-rayで発売
Blu-ray Diskというのは、DVDと比べて相当違うのでしょうか?
きれいすぎて怖い!? 川村ゆきえの映像がついにBlu-rayで登場
以前に [...]

News, Shonan

BEACH HAYAMAの写真展watermanとジャック・マイヨール

11.27.08 | Permalink | Comment?

横山泰介さんの写真展「waterman」
以前にご紹介した、葉山のアウトドアフィットネスクラブ「BEACH HAYAMA」で、サーフィンフォトグラファーの横山泰介さんの写真展「waterman」が開催中です。
葉山で横 [...]

News

口から蒸気が出るスティッチの加湿器は売り切れ必至?

11.26.08 | Permalink | Comment?

スティッチの形をした可愛い加湿器
以前にステッチ型CDプレーヤーをご紹介しましたが、今度はスティッチの加湿器が販売されたようです。
CDプレーヤーの際も、「スティッチ CDプレーヤー」といった検索でやってくる方が多く、 [...]

Music

Nathan AweauとHerb Ohta Jr.のNow and Forever

11.25.08 | Permalink | Comment?

Herb Ohta Jr & Nathan Aweau “Now and Forever”
Now and Foreveとギター練習の思い出
上のライブ動画は、Nathan Aweau(ネ [...]

Food, News

PEPSI WHITEペプシホワイトに対する海外の反応

11.24.08 | Permalink | Comment?

ペプシのブルーハワイに続いて、PEPSI ホワイト登場
以前に、ペプシの期間限定商品ブルーハワイをご紹介しましたが、知らない間にPEPSI WHITE(ペプシ ホワイト)なんてのも出ていたんですね。
こういった限定モノ [...]

Music

MakanaのPu’u anahuluプウアナフルとBEGINの一五一会

11.23.08 | Permalink | Comment?

BEGIN & Makana「Aloha! 涙そうそう」
MakanaとBEGINのHawaiian Jam
結構昔だと思うのですが、BEGINの”涙そうそう”という曲に、Keali&# [...]

Hula, Music

Nathan AweauのLei Pikakeレイ・ピカケとライブ動画

11.22.08 | Permalink | Comment?

HAPA “Lei Pikake” Hula
ライブとフラで聴くHapaの”Lei Pikake”
ハパの”Lei Pikake”のライブが上がって [...]

News

火星が舞台の仮想世界Blue Marsが来年1月よりβテスト開始

11.21.08 | Permalink | Comment?

Avatar RealityのBlue Marsがいよいよサービス開始
Blue Mars、2009年1月よりβテストを開始というニュースから。
何故、このニュースが目に入ったかというと、このサービスを提供するAvat [...]

« Previous Entries